be full of 和 be filled with 在英语中都有“充满”或“装满”的意思，且两者在很多情况下可以互换使用，都描述了某物被另一种物质或情感所充满的状态。
The glass is full of water.
这句话描述了一个玻璃杯被水完全填满的状态，强调的是玻璃杯的“满”这一状态。
The glass is filled with water.
这句话同样描述了玻璃杯被水填满的情况，但“filled”一词暗示了有一个动作或过程（可能是有人或某种机制）使得玻璃杯被水填满，强调的是这个“填充”的动作或过程。
尽管两者在意思上非常接近，但在某些上下文中，使用其中一个可能会比另一个更合适。通常，be full of 更多地用于描述一种状态，而 be filled with 则可能带有一种动作或过程的意味。但在日常对话和写作中，这种区别往往不太明显，两者都可以被理解和接受。
资源编号：ZY2658675；资源类别：(英语基础资料)；收集时间：2024-05-26；资源参考链接
