be allowed to do 意为“被允许做某事”。这个短语中的“to do”是一个不定式短语，表示具体的动作或行为。当主语是人时，它表达的是某人被允许做某事的意思。例如，“She is allowed to go out at night.”（她被允许晚上出去。）这句话中，“she”是主语，“is allowed”是谓语，“to go out at night”是不定式短语作宾语补足语，表示她被允许的具体行为。
与“be allowed to do”相对应的是“allow sb to do sth”，意思是“允许某人去做某事”。在使用这个短语时，也需要用动词不定式短语作宾语补足语。例如，“My parents allow me to stay up late on weekends.”（我的父母允许我周末熬夜。）这句话中，“my parents”是主语，“allow”是谓语，“me”是宾语，“to stay up late on weekends”是不定式短语作宾语补足语，表示他们允许我的具体行为。
此外，“allow”后面也可以直接跟动名词作宾语，即“allow doing sth”，意思是“允许做某件事”。但需要注意的是，“allow doing sth”表达的是主动语态，强调正在进行时，而“be allowed to do”则表达的是被动语态，不强调正在进行时。
资源编号：ZY2658563；资源类别：(英语基础资料)；收集时间：2024-05-23；资源参考链接
